Diebe hatten es auf zwei Motorräder in Büttelborn abgesehen. Trotz Sachschaden konnten sie keines der hochwertigen Fahrzeuge stehlen.
Büttelborn: Motorräder im Visier von Kriminellen

Büttelborn (ost)
In der Nacht zum Samstag (5.9.) wurden zwei Motorräder von Dieben ins Visier genommen. Beide Fahrzeuge waren zwischen 20 Uhr und 9 Uhr in der Akazienstraße geparkt worden.
Das erste Motorrad war eine Yamaha. Die Diebe versuchten, die Diebstahlsicherung zu knacken, was jedoch erfolglos blieb.
Neben dem ersten Motorrad stand eine Honda. Hier gelang es den Tätern, das Lenkradschloss zu zerstören, aber das Motorrad selbst konnten sie nicht stehlen.
Beide Motorräder hatten einen Wert von mehreren tausend Euro. Der entstandene Sachschaden wird auf insgesamt 500 Euro geschätzt.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zu den Tätern aufgenommen. Zeugen werden gebeten, sich beim Kommissariat 20 in Rüsselsheim unter der Rufnummer 06142/696-0 zu melden.
Quelle: Presseportal
Statistiken zu Verkehrsunfällen in Hessen für 2023
Die Verkehrsunfallstatistik für Hessen im Jahr 2023 zeigt insgesamt 145.422 Unfälle. Davon waren 19.527 Unfälle mit Personenschaden, was 13,43% entspricht. Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden machten 6.914 Unfälle aus, was 4,75% entspricht. Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel waren mit 1.164 Fällen (0,8%) vergleichsweise gering. Die meisten Unfälle (81,02%) waren übrige Sachschadensunfälle. Innerorts ereigneten sich 14.839 Unfälle (10,2%), außerorts (ohne Autobahnen) 7.577 Unfälle (5,21%) und auf Autobahnen 3.013 Unfälle (2,07%). Insgesamt gab es 188 Getötete, 3.537 Schwerverletzte und 21.704 Leichtverletzte.
| 2023 | |
|---|---|
| Verkehrsunfälle insgesamt | 145.422 |
| Unfälle mit Personenschaden | 19.527 |
| Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden | 6.914 |
| Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel | 1.164 |
| Übrige Sachschadensunfälle | 117.817 |
| Ortslage – innerorts | 14.839 |
| Ortslage – außerorts (ohne Autobahnen) | 7.577 |
| Ortslage – auf Autobahnen | 3.013 |
| Getötete | 188 |
| Schwerverletzte | 3.537 |
| Leichtverletzte | 21.704 |
Quelle: Statistisches Bundesamt (Destatis)








