Unbekannte versuchten in Bad Nauheim ein Schutzgitter aufzubrechen. In Butzbach brachen Einbrecher in einen Hofladen ein. Hinweise nimmt die Kripo entgegen.
Friedberg: Einbrüche im Wetteraukreis

Giessen (ost)
Bad Nauheim: Einbruchsversuch abgewehrt
Unbekannte versuchten zwischen Samstag (08.08.2026), 23:30 Uhr und Sonntag (09.08.2026), 10:00 Uhr, das Schutzgitter vor der Eingangstür eines Juweliers in der Parkstraße in Bad Nauheim zu durchbrechen. Als sie jedoch scheiterten, gaben die Täter ihr Vorhaben auf und zogen ohne Beute davon. Hinweise zu verdächtigen Beobachtungen nimmt die Kripo in Friedberg unter Tel.: 06031 6010 entgegen.
Butzbach: Einbruch in Hofladen
Am späten Samstagabend (09.08.2026) brachen Unbekannte gegen 23:55 Uhr die Tür eines Hofladens „Am Seefeld“ in Nieder-Weisel auf. Die Einbrecher betraten zwei Kühlkammern. Nach ersten Erkenntnissen machten die Täter keine Beute. Die Kriminalpolizei in Friedberg ermittelt und bittet um Hinweise unter der Rufnummer 06031 6010.
Friedberg: Einbrecher überwindet Balkon
Gegen 04:00 Uhr kletterte ein Einbrecher am Sonntagmorgen (09.08.2026) über ein Fallrohr auf den Balkon im ersten Stock eines Mehrfamilienhauses in der Mainzer-Tor-Anlage. Auf dem Balkon beschädigte er eine Tür und gelangte so in die Wohnung. Der Täter erbeutete unter anderem Schmuck. Zeugen, die am Sonntagmorgen eine verdächtige Person bemerkt haben, werden gebeten, sich bei der Kripo in Friedberg zu melden (Tel.: 06031 6010).
Karben: Betrüger ergaunern Bankkarten
Ein Betrüger rief am Donnerstagnachmittag (06.08.2026) gegen 15:45 Uhr bei einem Mann aus Karben an und gab sich als Bankmitarbeiter aus. Er ließ den Wetterauer glauben, dass es zu unregelmäßigen Abbuchungen auf seinem Konto gekommen sei. Daher müsse man nun alle EC-Karten überprüfen. Ein Bankmitarbeiter sei bereits auf dem Weg nach Karben. Nur wenige Minuten später klingelte ein junger Mann an der Haustür des Karbeners und gab sich als Bankmitarbeiter aus. Der Anrufer führte weiterhin das Telefongespräch und erfragte die Geheimzahl zu den beiden EC-Karten, die der Mann dem Abholer übergab. Unter dem Vorwand, die Karten am Auto zu überprüfen, entfernte sich der Unbekannte. Der Karbener ließ noch am selben Tag die beiden Karten sperren. Es kam zu keinen Abhebungen. Gegen 15:50 Uhr wurde ein Mann, auf den die Beschreibung des Geschädigten zutrifft, in der Justus-Liebig-Straße in Klein-Karben gesehen. Der Abholer wird als etwa 20 – 30 Jahre alt, etwa 175 cm groß, dünn und mit dunklerem Teint beschrieben. Er hatte kurze, leicht krause schwarze Haare und trug ein weißes Langarmhemd. Zeugen, die am Donnerstagnachmittag in Karben den beschriebenen Abholer oder andere verdächtige Personen bemerkt haben, werden gebeten, sich mit der Kripo in Friedberg in Verbindung zu setzen (Tel.: 06031 6010).
Die Polizei empfiehlt, am Telefon keine Informationen über Vermögensverhältnisse preiszugeben – auch nicht gegenüber angeblichen Bankmitarbeitern. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen oder verunsichern, sondern bleiben Sie misstrauisch und hinterfragen Sie kritisch. Beenden Sie das Gespräch und rufen Sie selbst bei Ihrer Bank oder im Zweifelsfall der Polizei, auch über Notruf 110, an. Suchen Sie selbst die Telefonnummer Ihrer Bank heraus und lassen Sie sich nicht vom Anrufer eine Nummer nennen, unter der Sie angeblich mit dessen Vorgesetzten oder einem Kundenberater sprechen können. Banken schicken keine Mitarbeiter zu Ihnen nach Hause, um Ihre Bank- oder Kreditkarten abzuholen. Ihre PIN, die Geheimzahl, bleibt geheim und geht niemanden außer Ihnen etwas an! Ziehen Sie, wenn Sie unsicher sind, Verwandte, Nachbarn oder andere Vertrauenspersonen hinzu. Übergeben Sie niemals Geld, Wertgegenstände oder Bankunterlagen an unbekannte Personen. Außerdem rät die Polizei dazu, innerhalb der Familie und dem Bekanntenkreis Angehörige zu sensibilisieren und auf die Maschen der Betrüger hinzuweisen. Weitere Hinweise zum Schutz vor gängigen Betrugsmaschen finden Sie auch unter www.polizei-beratung.de.
Karben / Nidderau: Zeugen nach Verdacht der Straßenverkehrsgefährdung gesucht
Das Polizeipräsidium Südosthessen ermittelt gegen einen 40 Jahre alten Autofahrer wegen des Verdachts der Straßenverkehrsgefährdung und bittet Zeugen, insbesondere die Insassen eines entgegenkommenden Mercedes sowie den Fahrer eines weißen Transporters, sich zu melden. Nach bisherigen Erkenntnissen war der 40-Jährige am Freitagnachmittag gegen 16.10 Uhr mit einem weißen Skoda mit Leipziger Kennzeichen auf der Kreisstraße 246 von Karben in Richtung Nidderau unterwegs. Etwa auf Höhe des Buchwalds überholte er einen weißen Transporter und gefährdete dabei den Fahrer eines entgegenkommenden braunen Mercedes-Benz – vermutlich besetzt mit einem älteren Ehepaar. Der Mercedes-Fahrer musste stark bremsen, um einen Zusammenstoß zu verhindern. Später in Nidderau-Windecken überholte der Skoda-Fahrer unter Benutzung der Hupe einen Rollerfahrer. Die Fahrt endete im Hanauer Stadtgebiet, wo das Fahrzeug von einer Polizeistreife gestoppt wurde. Zeugen des Vorfalls, insbesondere die Insassen des weißen Transporters und des entgegenkommenden braunen Mercedes-Benz, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 06181 9010-0 bei der Polizeiautobahnstation Südosthessen zu melden. Die Originalpressemitteilung des Polizeipräsidiums Südosthessen finden Sie unter: https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/43561/6330002 (PPSOH)
Kefenrod / Büdingen: Beschädigung von Verkaufsautomaten
In der Büdinger Straße in Kefenrod beschädigten am Samstagmorgen (08.08.2026) um 06:15 Uhr drei Diebe einen Verkaufsautomaten. Die Unbekannten befestigten ein Seil am Automaten und banden es an einen dunkelblauen Audi A6 Avant. Durch das Anfahren rissen sie die Frontverkleidung des Automaten ab. Danach entnahmen die Diebe mehrere Vapes aus dem Automaten und flüchteten mit dem Fahrzeug. Kurz zuvor, zwischen 04:00 Uhr und 06:00 Uhr, kam es bereits in der Rinderbüger Hauptstraße in Büdingen-Rinderbügen zu einem ähnlichen Vorfall. Hier war ein Zigarettenautomat das Ziel der Täter. Ob sie Beute gemacht haben, ist bisher nicht bekannt. Die Polizei ermittelt in beiden Fällen. Hinweise zu den Tätern oder dem dunkelblauen Audi werden telefonisch unter 06042 96480 entgegengenommen.
Tobias Schwarz, Pressesprecher
Quelle: Presseportal
Einbruchstatistiken in Hessen für 2022/2023
Die Einbruchsraten in Hessen stiegen zwischen 2022 und 2023 an. Im Jahr 2022 wurden 4275 Fälle registriert, während es im Jahr 2023 bereits 5206 Fälle waren. Die Anzahl der gelösten Fälle stieg ebenfalls von 723 im Jahr 2022 auf 840 im Jahr 2023. Die Anzahl der Verdächtigen blieb mit 598 relativ konstant, wobei die meisten Verdächtigen männlich waren. Im Vergleich dazu verzeichnete Nordrhein-Westfalen im Jahr 2023 die höchste Anzahl an Einbruchsfällen in Deutschland mit 27061 Fällen.
| 2022 | 2023 | |
|---|---|---|
| Anzahl erfasste Fälle | 4.275 | 5.206 |
| Anzahl der aufgeklärten Fälle | 723 | 840 |
| Anzahl der Verdächtigen | 569 | 598 |
| Anzahl der männlichen Verdächtigen | 498 | 511 |
| Anzahl der weiblichen Verdächtigen | 71 | 87 |
| Anzahl der nichtdeutschen Verdächtigen | 275 | 270 |
Quelle: Bundeskriminalamt
Statistiken zu Verkehrsunfällen in Hessen für 2023
Die Verkehrsunfallstatistik für Hessen im Jahr 2023 zeigt insgesamt 145.422 Unfälle. Davon endeten 19.527 Unfälle mit Personenschaden, was 13,43% entspricht. Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden machten 6.914 Fälle aus, was 4,75% entspricht. Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel wurden in 1.164 Fällen registriert, was 0,8% entspricht. Die restlichen Sachschadensunfälle beliefen sich auf 117.817 Fälle, was 81,02% entspricht. Innerorts gab es 14.839 Unfälle (10,2%), außerorts (ohne Autobahnen) 7.577 Unfälle (5,21%) und auf Autobahnen 3.013 Unfälle (2,07%). Die Anzahl der Getöteten betrug 188, die der Schwerverletzten 3.537 und die der Leichtverletzten 21.704.
| 2023 | |
|---|---|
| Verkehrsunfälle insgesamt | 145.422 |
| Unfälle mit Personenschaden | 19.527 |
| Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden | 6.914 |
| Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel | 1.164 |
| Übrige Sachschadensunfälle | 117.817 |
| Ortslage – innerorts | 14.839 |
| Ortslage – außerorts (ohne Autobahnen) | 7.577 |
| Ortslage – auf Autobahnen | 3.013 |
| Getötete | 188 |
| Schwerverletzte | 3.537 |
| Leichtverletzte | 21.704 |
Quelle: Statistisches Bundesamt (Destatis)








