Zwischen Mittwoch, 21 Uhr, und Donnerstag, 7.30 Uhr, entwendeten Einbrecher auch einen Überwachungsreceiver. Der Sachschaden beträgt rund 250 Euro, Hinweise an 06181 100-123.
Hanau und Main-Kinzig-Kreis: Wandtresor aus Pizzeria in Hanau gestohlen

Hanau und Main-Kinzig-Kreis (ost)
1. (fg) In Hanau entwendeten Einbrecher zwischen Mittwochabend, 21 Uhr und Donnerstagmorgen, 7.30 Uhr, einen Wandtresor aus einer Pizzeria in der Lamboystraße (50er-Hausnummern). Bisherigen Erkenntnissen zufolge gelangten die Täter durch den Hintereingang in die Räume. Aus dem Büro stahlen sie den an der Wand befestigten Safe und den Receiver, auf dem sich möglicherweise Aufnahmen der Überwachungskamera befanden. Der Sachschaden beträgt etwa 250 Euro. Wer verdächtige Personen oder Fahrzeuge gesehen hat, wird gebeten, sich bei der Kriminalpolizei unter 06181 100-123 zu melden.
2. (fg) In Hanau brachen Unbekannte am Donnerstag zwischen 17.45 Uhr und 19.45 Uhr in eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Mainzer Straße (10er-Hausnummern) ein und stahlen Goldschmuck. Nach dem bisherigen Ermittlungsstand öffneten die Täter die Wohnungstür gewaltsam, gingen hinein und durchsuchten unter anderem das Schlafzimmer. Anschließend entkamen sie mit mehreren Schmuckstücken durch die zuvor aufgehebelte Eingangstür, an der ein auf rund 2.500 Euro geschätzter Sachschaden entstand. Wer den Einbruch in Klein-Auheim beobachtet hat, wird gebeten, sich unter 06181 100-123 bei der Kriminalpolizei zu melden.
3. (me) In Hanau soll ein Unbekannter am Dienstagnachmittag einen Teenager mit einem länglichen Gegenstand verletzt haben. Die Polizei sucht Zeugen und ermittelt wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung. Der Jugendliche habe sich zunächst an einer Bushaltestelle im Bereich der Straße “Am Freiheitsplatz” befunden, wo ihn vier junge Männer angesprochen hätten. In der nahegelegenen Rappengasse soll anschließend einer der vier mit einem Gegenstand, der einem Schlagstock ähnelte, auf ihn eingeschlagen haben. Danach seien der mutmaßlich etwa 16 Jahre alte und circa 1,80 Meter große Angreifer und seine drei offenbar gleichaltrigen und etwa gleichgroßen Begleiter in unbekannte Richtung geflüchtet. Hinweise von Zeugen nehmen die Hanauer Ermittler unter 06181 100-123 entgegen.
4. (me) In Bad Orb ereignete sich in der Leopold-Koch-Straße (20er-Hausnummern) zwischen Dienstag, 18 Uhr und Mittwoch, 6 Uhr, eine Verkehrsunfallflucht mit einem Schaden von mehreren hundert Euro. Bisherigen Erkenntnissen zufolge befuhr der noch unbekannte Verursacher die Straße mit einem vermutlich weißen Wagen und streifte dabei einen dort abgestellten grauen Skoda Kodiaq mit GN-Kennzeichenschildern. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen des Zusammenstoßes um Hinweise. Diese werden von den Beamten in Bad Orb unter 06052 9148-0 entgegengenommen.
Offenbach, 06.11.2026, Pressestelle, Felix Geis
Quelle: Presseportal
Statistiken zu Verkehrsunfällen in Hessen für 2023
Im Jahr 2023 wurden in Hessen insgesamt 145.422 Verkehrsunfälle registriert. Davon waren 19.527 Unfälle mit Personenschaden (13,43 %), 6.914 schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden (4,75 %), 1.164 Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel (0,8 %) und 117.817 übrige Sachschadensunfälle (81,02 %). Nach Ortslage wurden 14.839 Unfälle innerorts (10,2 %), 7.577 außerorts ohne Autobahnen (5,21 %) und 3.013 auf Autobahnen (2,07 %) erfasst. Bei den Unfällen wurden 188 Menschen getötet, 3.537 schwer und 21.704 leicht verletzt.
| 2023 | |
|---|---|
| Verkehrsunfälle insgesamt | 145.422 |
| Unfälle mit Personenschaden | 19.527 |
| Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden | 6.914 |
| Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel | 1.164 |
| Übrige Sachschadensunfälle | 117.817 |
| Ortslage – innerorts | 14.839 |
| Ortslage – außerorts (ohne Autobahnen) | 7.577 |
| Ortslage – auf Autobahnen | 3.013 |
| Getötete | 188 |
| Schwerverletzte | 3.537 |
| Leichtverletzte | 21.704 |
Quelle: Statistisches Bundesamt (Destatis)








