Zwei Männer scheitern beim Versuch, einen Geldautomaten zu stehlen. Flucht zu Fuß nach missglücktem Diebstahl-Versuch.
Main-Taunus-Kreis: Geldautomaten-Knacker gescheitert

Hofheim (ost)
1. Bankautomatendiebe scheitern,
Hattersheim, Heddingheimer Straße, Mittwoch, 03.09.2025, 06:50 Uhr
(am) Am Mittwochmorgen scheiterten zwei Männer daran, in der Heddingheimer Straße in Hattersheim einen Geldautomaten zu stehlen. Ein Zeuge beobachtete gegen 06:50 Uhr, wie die Unbekannten versuchten, den Geldautomaten vor einer Spielhalle zu entwurzeln. Als der Automat nicht mitgenommen werden konnte, flüchteten die Täter zu Fuß in Richtung der Lärmschutzwand der A66.
Personen, die Informationen über die Täter oder die Tat haben, sollen sich bei der Kriminalpolizei unter der Rufnummer (06196) 2073-0 melden.
2. Einbrecherduo auf Campingplatz unterwegs, Eppstein-Niederjosbach, Bezirksstraße, Mittwoch, 03.09.2025, 01:30 Uhr bis 04:30 Uhr
(fh)In der Nacht zum Mittwoch haben zwei vermummte Diebe auf einem Campingplatz in Eppstein-Niederjosbach zugeschlagen. Ersten Ermittlungen zufolge sind die beiden im Schutz der Dunkelheit mit einem Fahrzeug auf einen Parkplatz in der Nähe des Campingplatzes gefahren. Von dort betraten sie das Gelände, brachen einen Geräteschuppen auf und stahlen Werkzeug und Gartengeräte. Außerdem entwendeten sie ein E-Bike und einen E-Scooter im Wert von mehreren Tausend Euro und flohen dann mit ihrer Beute.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei im Main-Taunus-Kreis unter der Telefonnummer (06196) 2073-0 entgegen.
3. Roller gestohlen,
Bad Soden, Lortzingstraße, Samstag, 30.08.2025 bis Dienstag, 02.09.2025
(wie) Zwischen Samstagnachmittag und Dienstagmittag wurde in Bad Soden ein Roller gestohlen. Eine 40-jährige Frau hatte den Piaggio-Roller auf einem Parkplatz am Straßenrand der Lortzingstraße abgestellt und abgeschlossen. Als sie am Dienstag gegen 13:00 Uhr zurückkehrte, stellte sie fest, dass das Fahrzeug im Wert von etwa 3.500 EUR gestohlen worden war. Der Dieb muss das Lenkradschloss überwunden haben. Die Kriminalpolizei bittet um Hinweise unter der Rufnummer 06196/ 9695-0.
4. Kind bei Unfall schwer verletzt,
Hofheim, Marxheim, Nachtigallenweg, Donnerstag, 04.09.2025, 13.20 Uhr
(da) Am Donnerstag wurde ein Kind bei einem Unfall mit einem Schulbus schwer verletzt. Ersten polizeilichen Erkenntnissen zufolge war der 12-jährige Junge gegen 13.20 Uhr mit seinem Fahrrad auf der Stormstraße in Richtung Nachtigallenweg unterwegs. Gleichzeitig fuhr ein Bus auf dem Nachtigallenweg in Richtung Schule. An der Kreuzung missachtete der Junge die Vorfahrt des Busses, was zu einem Zusammenstoß führte. Das Kind wurde schwer verletzt und zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus gebracht. Ein Sachverständiger wurde zur Unfallrekonstruktion hinzugezogen.
Quelle: Presseportal
Statistiken zu Verkehrsunfällen in Hessen für 2023
Im Jahr 2023 gab es in Hessen insgesamt 145.422 Verkehrsunfälle. Davon waren 19.527 Unfälle mit Personenschaden, was 13,43% entspricht. Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden machten 6.914 Fälle aus, was 4,75% aller Unfälle entspricht. Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel wurden in 1.164 Fällen registriert, was 0,8% aller Unfälle ausmacht. Die meisten Unfälle waren Übrige Sachschadensunfälle mit 117.817 Fällen, was 81,02% entspricht. Innerorts gab es 14.839 Unfälle, was 10,2% ausmacht, außerorts (ohne Autobahnen) 7.577 Unfälle (5,21%) und auf Autobahnen 3.013 Unfälle (2,07%). Bei den Verkehrsunfällen gab es 188 Getötete, 3.537 Schwerverletzte und 21.704 Leichtverletzte.
| 2023 | |
|---|---|
| Verkehrsunfälle insgesamt | 145.422 |
| Unfälle mit Personenschaden | 19.527 |
| Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden | 6.914 |
| Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel | 1.164 |
| Übrige Sachschadensunfälle | 117.817 |
| Ortslage – innerorts | 14.839 |
| Ortslage – außerorts (ohne Autobahnen) | 7.577 |
| Ortslage – auf Autobahnen | 3.013 |
| Getötete | 188 |
| Schwerverletzte | 3.537 |
| Leichtverletzte | 21.704 |
Quelle: Statistisches Bundesamt (Destatis)








