Aktuelle Blaulichtmeldungen am 13.05.2026 in Mecklenburg-Vorpommern
Lesen Sie in unserem Live-Ticker die aktuellen Polizei- und Feuerwehrmeldungen aus Mecklenburg-Vorpommern vom 13.05.2026
Foto: unsplash
Der Liveticker wird ständig aktualisiert.
Karte für diesen Artikel
13.05.2026 – 22:07
POL-HRO: Hoher Sachschaden durch Brand eines Einfamilienhauses in Rehna
Rehna (ost)
Um etwa 18:00 Uhr am Mittwoch brach in einem Einfamilienhaus in der Birkenallee in Rehna ein Feuer aus, das einen geschätzten Sachschaden von 50.000 Euro verursachte.
Nach bisherigen Informationen hatte die 74-jährige Bewohnerin etwas auf dem Herd vergessen, während sie kurzzeitig auf die Terrasse zu ihrem 67-jährigen Mann gegangen war.
Plötzlich erschien die Nachbarin und wies auf das Feuer im Haus hin.
Die Freiwilligen Feuerwehren Rehna, Groß Rünz und Carlow konnten das Feuer schnell löschen und größere Schäden verhindern.
Trotzdem wird der entstandene Sachschaden derzeit auf 50.000 Euro geschätzt.
Das Haus ist derzeit nicht bewohnbar und wurde für weitere kriminaltechnische Untersuchungen beschlagnahmt.
Nach einer ärztlichen Untersuchung wurden die beiden Bewohner vor Ort als unverletzt entlassen.
Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen des Verdachts der fahrlässigen Brandstiftung.
André Falke
Erster Polizeihauptkommissar, Polizeiführer vom Dienst
POL-HRO: Schwerer Verkehrsunfall auf der B 208 bei Bobitz (LK NWM)
Wismar (ost)
Am Mittwochabend gab es einen schweren Verkehrsunfall auf der B 208 kurz vor Bobitz, wenn man von Wismar kommt.
Um 18:00 Uhr wollte der 18-jährige Fahrer eines Peugeot von der Gemeindestraße in Saunsdorf kommend nach rechts auf die B208 in Richtung Bobitz abbiegen. Nach aktuellen Informationen hat der 18-Jährige dabei den 57-jährigen Fahrer eines Skoda missachtet, der auf der B 208 von Wismar in Richtung Bobitz fuhr und Vorfahrt hatte.
Daraufhin kam es zu einer seitlichen Kollision beider Fahrzeuge, bei der der Skoda von der Fahrbahn abkam.
Der 18-Jährige erlitt lebensbedrohliche Verletzungen und wurde mit einem Rettungshubschrauber ins Lübecker Klinikum geflogen.
Der 57-jährige Skoda-Fahrer wurde leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte ihn anschließend ins Wismarer Hanse-Klinikum.
Beide Autos waren nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.
Der Sachschaden wird auf 30.000 Euro geschätzt.
Die Maßnahmen an der Unfallstelle dauerten bis 20:00 Uhr an. In dieser Zeit musste die B 208 zeitweise voll gesperrt werden.
André Falke
Erster Polizeihauptkommissar
Polizeiführer vom Dienst
POL-NB: Wohnwagen samt Radhänger fährt gegen Auto und haut ab
Waren (Müritz) (ost)
Heute Morgen hat ein Wohnmobil auf dem großen Parkplatz in der Rosa-Luxemburg-Straße in Waren (Parkplatz auf Höhe des Fitnessstudios auf dem Papenberg) einen geparkten Toyota beim Ausparken gerammt. Nach dem Zusammenstoß ist der Fahrer oder die Fahrerin einfach weitergefahren. Der Unfall ereignete sich gegen 09:40 Uhr. Zum Zeitpunkt des Unfalls war niemand im beschädigten PKW. Der Schaden wird auf mindestens 3000 Euro geschätzt.
Das Wohnmobil verfügt über einen Heckfahrradgepäckträger, der jetzt wahrscheinlich stark beschädigt ist.
Die Polizei konnte vor Ort bereits eine erste Zeugenaussage aufnehmen.
Wer zusätzliche Informationen zu dem Wohnmobil, dem beschädigten Fahrradträger, der möglicherweise auf einem Campingplatz auffällt oder zur Reparatur gebracht wird, oder zum Unfall im Allgemeinen hat, sollte sich bei der Polizei Waren unter 03991 / 1760 melden. Hinweise können auch online über die Onlinewache unter www.polizei.mvnet.de abgegeben werden.
Diese Kontaktmöglichkeiten stehen übrigens auch dem Verursacher zur Verfügung, der sich möglicherweise jetzt erkennt.
Rückfragen außerhalb der Bürozeiten und am Wochenende: Polizeipräsidium Neubrandenburg Einsatzleitstelle/Polizeiführer vom Dienst Telefon: 0395 5582 2223 E-Mail: elst-pp.neubrandenburg@polmv.de
13.05.2026 – 14:25
POL-HRO: Zwei Ermittlungsverfahren gegen Simson-Fahrer nach Verkehrsdelikten eingeleitet
Holthusen/Boizenburg (ost)
Ein 14-Jähriger wurde am Dienstagnachmittag bei Holthusen bei einem Sturz mit einem Kleinkraftrad schwer verletzt.
Es wird angenommen, dass der Jugendliche gegen 15:30 Uhr die Straße zwischen Sülstorf und Holthusen befuhr, als er auf regennasser Fahrbahn die Kontrolle über sein Simson verlor und stürzte. Ersthelfer kümmerten sich um den verletzten Mopedfahrer und alarmierten die Rettungskräfte.
Der 14-Jährige wurde mit Verdacht auf ein Schädel-Hirn-Trauma und einem Beinbruch mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht.
Das Kleinkraftrad erlitt einen Sachschaden von rund 500 Euro. Die Straße musste vorübergehend vollständig gesperrt werden, um Rettungs- und Bergungsmaßnahmen durchzuführen.
Die Polizei hat den Unfall aufgenommen und leitet Ermittlungen wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz ein.
Am vergangenen Samstag planten Polizeibeamte gegen 16:00 Uhr, einen Kleinkraftradfahrer in Boizenburg einer Verkehrskontrolle zu unterziehen. Der männliche Fahrer ignorierte jedoch die Anhaltesignale und floh vor der Polizei, teilweise mit riskanter Fahrweise und gefährlichen Überholmanövern. Dabei erreichte das offenbar getunte Kleinkraftrad Geschwindigkeiten von bis zu 100 km/h.
Im Zuge der weiteren Untersuchungen konnte der 17-jährige Fahrer identifiziert und das Kleinkraftrad vom Typ Simson S50 beschlagnahmt werden. Es gab Änderungen am Motor und an der Abgasanlage, wodurch die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs erloschen war. Außerdem fehlte die erforderliche Versicherungsdeckung für das Kleinkraftrad.
Der 17-Jährige wird nun unter anderem wegen des Verdachts des Fahrens ohne Fahrerlaubnis, der Teilnahme an einem illegalen Autorennen und des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz untersucht.
POL-HRO: Diebstahl eines forstwirtschaftlichen Anhängers - Polizei sucht Zeugen
Gostorf (LK NWM) (ost)
Nachdem Unbekannte im Zeitraum zwischen Montagnachmittag, dem 11. Mai, und dem darauf folgenden Dienstagmorgen einen Forstanhänger von einem Betriebsgelände in Gostorf an der B105 gestohlen haben, ermittelt jetzt die Kriminalpolizei.
Nach bisherigen Erkenntnissen haben der oder die unbekannten Täter einen grau lackierten Anhänger der Marke Saris gestohlen, der zum Zeitpunkt des Diebstahls ein amtliches Kennzeichen mit GVM-Kennung hatte. Außerdem befanden sich verschiedene Arbeitsgeräte und Werkzeuge auf dem Anhänger, die ebenfalls gestohlen wurden. Der Gesamtschaden wird auf etwa 30.000 Euro geschätzt.
Die Polizei hat am Tatort Beweise gesammelt und die Ermittlungen wegen des besonders schweren Diebstahls aufgenommen.
Alle Zeugen, die Informationen zur Tat, den Tätern oder dem Verbleib des Anhängers haben, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Grevesmühlen unter der Telefonnummer 03881 720-0 oder bei einer anderen Polizeidienststelle zu melden.
POL-HRO: Schneller Ermittlungserfolg nach Raub auf 15-Jährigen - 20-jähriger Tatverdächtiger in Untersuchungshaft
Rostock (ost)
Nach einem Raubüberfall auf einen 15-Jährigen im Rostocker Stadtteil Toitenwinkel konnte die Polizei rasch einen Verdächtigen identifizieren und festnehmen. Der 20-Jährige wurde inhaftiert.
Nach den bisherigen Informationen kam es am Montagnachmittag, dem 11. Mai 2026, gegen 15:00 Uhr in der Olof-Palme-Straße zu einem verbalen Streit zwischen einem 15-Jährigen und einem 13-jährigen Mädchen, der dann in eine körperliche Auseinandersetzung überging. Das Mädchen wurde verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Die Polizei hat gegen beide Beteiligten Anzeigen wegen Körperverletzung erstattet.
Circa anderthalb Stunden später, gegen 16:30 Uhr, ereignete sich in der Nähe ein Raubüberfall.
Der 15-Jährige verließ das Stadtteilzentrum und wurde beim Verlassen des Bereichs mit seinem Fahrrad plötzlich von einem Mann angegriffen, der ihn zu Boden warf. Der Verdächtige schlug wiederholt auf den Jugendlichen ein und nahm seine Musikbox an sich. Zudem beschädigte er das Fahrrad des 15-Jährigen. Dann flüchtete er in unbekannte Richtung. Der Jugendliche erlitt leichte Verletzungen.
Durch sofortige Ermittlungen und Zeugenaussagen gelang es den Beamten, den 20-jährigen Tatverdächtigen zu identifizieren, der bereits polizeibekannt war. Es ergaben sich Hinweise auf ein familiäres Verhältnis zwischen dem Verdächtigen und dem zuvor verletzten 13-Jährigen.
Trotz Fahndungsmaßnahmen konnte der Mann zunächst nicht gefunden werden. Nach intensiven Ermittlungen stellte sich der 20-Jährige schließlich am 12. Mai 2026 um 13:00 Uhr freiwillig im Polizeirevier Dierkow.
Der Verdächtige wurde vorläufig festgenommen und inhaftiert.
Die Ermittlungen zu den genauen Umständen dauern an. Alle beteiligten Personen sind deutsche Staatsbürger.
POL-HRO: Warnung vor Trickdiebstählen aus Schweriner Wohnungen - Polizei sensibilisiert insbesondere ältere Menschen und deren Angehörige
Schwerin (ost)
Die Polizei warnt vor Trickdiebstählen gegen ältere Menschen in Schwerin. Derzeit ermittelt die Kriminalpolizei zu zwei Fällen, die sich am 07.05.2026 in der Weststadt von Schwerin ereignet haben, und sensibilisiert die Bevölkerung in diesem Zusammenhang.
Beide Vorfälle fanden am Nachmittag statt. Die späteren Opfer, ein 91-jähriger und ein 82-jähriger Mann, sind aufgrund ihres Alters körperlich eingeschränkt und waren vor der Tat mit ihren Rollatoren in der Nähe ihrer Wohnungen unterwegs.
In einem Fall sprach ein unbekannter Mann den 91-Jährigen an und bot ihm eine Lederjacke und eine Uhr zum Kauf an. Der Geschädigte ließ den Mann schließlich in seine Wohnung. Nach einer Weile kam ein weiterer Verdächtiger hinzu. Der 91-Jährige kaufte schließlich die Jacke. Erst nachdem die Verdächtigen die Wohnung verlassen hatten, bemerkte der ältere Herr, dass auch Bargeld gestohlen worden war.
Kurz darauf wurde ein 82-jähriger Mann vor seiner Wohnung von zwei unbekannten Männern angesprochen. Diese gaben sich als Polizeibeamte aus und erklärten, dass sie nach Jacken und Schmuck suchen würden. Auch in diesem Fall ließ das Opfer die Männer in seine Wohnung. Nachdem die Verdächtigen die Wohnung verlassen hatten, stellte der Mann fest, dass Bargeld fehlte.
Der entstandene finanzielle Schaden beträgt in beiden Fällen jeweils etwa 160 Euro.
Ein Verdächtiger wurde in beiden Fällen wie folgt beschrieben:
Ein Mann soll deutlich jünger gewesen sein als sein Begleiter.
Die Polizei empfiehlt insbesondere älteren Menschen und deren Angehörigen:
Falls Sie oder Ihre Verwandten oder Bekannten ebenfalls von ähnlichen Vorfällen betroffen sind oder bereits verdächtige Beobachtungen gemacht haben, bittet die Polizei um Hinweise an kk.schwerin@polmv.de oder unter der Telefonnummer 0385/ 5180 2224. Sollten Sie in den nächsten Tagen verdächtige Personen oder Situationen bemerken, bitten die Polizei, sofort die Polizei über den Notruf 110 zu informieren.
POL-NB: Trunkenheitsfahrten halten Polizei auf Trapp
Vorpommern-Greifswald (ost)
Gestern Abend, am 12. Mai 2026, wurden mehrere Fälle von Trunkenheitsfahrten im nördlichen Teil des Landkreises der Polizei gemeldet.
Der erste Vorfall wurde um 17:40 Uhr der Polizei in Wolgast gemeldet. Anwohner hatten in der Wedeler Straße in Wolgast ein Auto bemerkt, das möglicherweise in einen Unfall verwickelt war. Da ihnen die Situation verdächtig vorkam, informierten sie die Polizei. Der 18-jährige Fahrer des Autos wurde vor Ort angetroffen. Es stellte sich heraus, dass er nicht in einen Unfall verwickelt war, aber er machte auf die Polizisten einen deutlich betrunkenen Eindruck. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,47 Promille. Es stellte sich auch heraus, dass der Mann nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Zudem gehörten die Kennzeichen, die am Fahrzeug angebracht waren, nicht zu diesem Auto, das bereits im Dezember 2025 außer Betrieb genommen worden war.
Gegen den 18-Jährigen wird nun wegen Trunkenheit am Steuer, Fahrens ohne Fahrerlaubnis und des Verdachts auf Urkundenfälschung ermittelt.
Um 19:55 Uhr ging über den Notruf eine weitere Meldung über Trunkenheitsfahrt ein. Diesmal jedoch in Greifswald. Ein Anrufer teilte mit, dass eine Frau an der Wiecker Brücke mit ihrem Auto stand und einen extrem betrunkenen Eindruck machte. Die Frau reagierte kaum auf die Kontaktversuche des Anrufers. Kurz nach dem Anruf setzte sie jedoch ihre Fahrt fort und endete schließlich in der Thomas-Müntzer-Straße. Dort wurde die 59-jährige Frau einer Verkehrskontrolle unterzogen, bei der ein Atemalkoholtest einen Wert von 2,88 Promille ergab.
Um eine Weiterfahrt zu verhindern, wurde der Autoschlüssel sichergestellt.
Die 59-Jährige erwartet nun ein Verfahren wegen Trunkenheit am Steuer.
Ein weiterer Vorfall ereignete sich um 22:50 Uhr in der Bahnhofstraße in Koserow. Den Beamten in Heringsdorf wurde ein Auto gemeldet, das ohne Kennzeichen von Karlshagen in Richtung Trassenheide fuhr. Das Fahrzeug wurde von den Polizisten in Koserow gestoppt und kontrolliert. Bei der Verkehrskontrolle stellte sich heraus, dass der 18-jährige Fahrer keine gültige Fahrerlaubnis besaß. Zudem hatte er einen Atemalkoholwert von 1,36 Promille. Das Auto war auch nicht versichert.
Die Polizei ermittelt nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis, Trunkenheit am Steuer und Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz.
Rückfragen außerhalb der Bürozeiten und am Wochenende: Polizeipräsidium Neubrandenburg Einsatzleitstelle/Polizeiführer vom Dienst Telefon: 0395 5582 2223 E-Mail: elst-pp.neubrandenburg@polmv.de
13.05.2026 – 12:22
POL-HRO: Fahrzeug kollidiert mit Hauswand und flüchtet - Polizei sucht Zeugen
Warin (LK NWM) (ost)
Am Abend des vergangenen Dienstags (12. Mai) ereignete sich in Warin ein Verkehrsunfall mit anschließender Fahrerflucht.
Nach aktuellen Informationen fuhr ein blauer Kleinwagen gegen 21:30 Uhr die Friedensstraße in Warin entlang, kommend von der örtlichen Feuerwehr in Richtung des Marktplatzes. An der Einmündung zur Geschwister-Scholl-Straße kam das Fahrzeug aus unbekannten Gründen von der Fahrbahn ab, überquerte den Gehweg und prallte schließlich gegen eine Hauswand. Eine Passantin, die sich auf dem Gehweg befand, konnte rechtzeitig ausweichen und blieb unverletzt.
Die Fahrerin des Fahrzeugs, die als blond beschrieben wurde, setzte ihre Fahrt fort.
Der entstandene Sachschaden am Wohnhaus wird auf etwa 1.000 EUR geschätzt.
Die Polizei hat Ermittlungen wegen des Verdachts der Straßenverkehrsgefährdung und Fahrerflucht aufgenommen.
Personen, die Informationen zum Fahrzeug oder zur Fahrerin geben können, werden gebeten, sich bei der Wismarer Polizei unter der Telefonnummer 03841 203-0 oder bei einer anderen Polizeidienststelle zu melden.
IM-MV: Dr. Stefan Metzger zum Direktor der Fachhochschule ernannt
Schwerin (ost)
Innenminister Christian Pegel hat heute Dr. Stefan Metzger zum Direktor der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern ernannt. Der 60jährige promovierte Jurist übernimmt damit offiziell die Leitung der Güstrower Hochschule und steht somit an der Spitze der zentralen Bildungsinstitution für den öffentlichen Dienst des Landes
Mecklenburg-Vorpommern, die aktuell über 1.000 Studierende und Auszubildende sowie rund 220 Mitarbeitende zählt.
Innenminister Christian Pegel: "In den vergangenen Jahren hat Herr Dr. Metzger bereits Verantwortung für die Hochschule übernommen und wichtige Entwicklungen begleitet. Dass dieser Weg mit ihm an der Spitze fortgeführt werden kann, ist ein gutes und wichtiges Signal für die Hochschule. Er steht für Kontinuität und die Fähigkeit, neue Impulse zu setzen und die Hochschule zukunftsorientiert weiterzuentwickeln. Ich freue mich deshalb sehr, dass die Leitung der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern nun dauerhaft in die Hände einer erfahrenen und bewährten Führungspersönlichkeit gelegt wird. Für die anstehenden Aufgaben wünsche ich Dr. Metzger weiterhin viel Erfolg und viel Kraft für die kommenden Entscheidungen."
Der neue Direktor ist tief mit der Hochschule verwurzelt:
Dr. Stefan Metzger ist seit 2009 in verschiedenen Funktio-nen an der Hochschule tätig. So hatte er bis 2015 die Leitung des Instituts für Fortbildung und Verwaltungsmodernisierung inne, bevor er 2016 Verwaltungsleiter und Justitiar wurde. Zuvor war Dr. Stefan Metzger über zehn Jahre als Referent in verschiedenen Bereichen des Innenministeriums M-V tätig, die einen hohen fachlichen Bezug zur Hochschule haben. Dr. Stefan Metzger ist verheiratet, Vater von drei Kindern und lebt seit fast drei Jahrzehnten in der Barlachstadt Güstrow.
"Ich freue mich darauf, mich nun voll und ganz auf die Leitung unserer Hochschule zu fokussieren und ihre strategische Weiterentwicklung intensiv voranzubringen. Die Hochschule beschreitet aktuell den Weg eines nachhaltigen, zukunftsfähigen und digitalen Wandels. Meine Bestätigung als Direktor durch das Kabinett schafft hierfür Gewissheit und Verlässlichkeit. Sichtbar wird der Wandel unter anderem mit der bevorstehenden Namensänderung in "Hochschule für den öffentlichen Dienst Mecklenburg-Vorpommern" und einem neuen modernen Markenauftritt", so Dr. Stefan Metz-ger. Für die anstehenden Aufgaben setzt er auf ein bewährtes Team: "Ich freue mich, die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der stellvertretenden Direktorin für Lehre und Forschung an der Hochschule, Dr. Anne Melzer, fortführen zu können. Die Stelle der Verwaltungsleitung wird derweil ausgeschrieben."
Die Amtseinführung des Direktors wird am 15. Juni 2026 um 14:00 Uhr im Festsaal der Hochschule stattfinden. Medien-vertreterinnen und Medienvertreter sind herzlich zur Begleitung der Veranstaltung eingeladen.
Hintergründe
Zum beruflichen Werdegang
- Seit 13.05.2026 Direktor der FHöVPR M-V
Zur Fachhochschule
Die Fachhochschule in Güstrow ist für die Aus- und Fortbildung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im öffentlichen Dienst in Mecklenburg-Vorpommern verantwortlich.
Derzeit absolvieren 1.059 Personen ein Studium (515), eine Ausbildung (335) oder eine Aufstiegsqualifizierung (209) an der Fachhochschule.
Im Jahr 2025 konnten die Tagungen und Fortbildungen der Fachhochschule 10.637 Teilnehmerinnen und Teilnehmer zählen.
Mit aktuell 217 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist die Fachhochschule eine große Arbeitgeberin in der Region.
POL-HRO: Feuer beschädigt Verkaufsautomaten in Friedrichsruhe
Friedrichsruhe/Crivitz (ost)
Ein Brand in Friedrichsruhe verursachte gestern Abend erheblichen Sachschaden. Es scheint, dass eine Holzhütte, in der sich zwei Verkaufsautomaten befanden, vorsätzlich in Brand gesteckt wurde.
Laut aktuellen Ermittlungen brach das Feuer kurz vor 22:00 Uhr in einer offenen Holzhütte in der Hauptstraße aus. Dank des schnellen Eingreifens der alarmierten Feuerwehren aus Friedrichsruhe und Goldenbow konnte ein Vollbrand verhindert werden. Die Verkaufsautomaten für Eier und Fleisch in der Hütte wurden durch die Flammen beschädigt. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 35.000 Euro geschätzt. Die Aufnahmen der vorhandenen Videoüberwachungsanlage werden derzeit im Rahmen der Ermittlungen analysiert. Die Kriminalpolizei hat Spuren am Brandort gesichert und ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.
POL-HRO: Diebstahl eines Bäckereifahrzeugs: Erfolgreiche Ermittlungen führen zu mehrjähriger Haftstrafe
Rostock (ost)
Nach einem schweren Einbruchdiebstahl im letzten Jahr wurden zwei Täter aus Rostock nun verurteilt. Im April verhängte das Landgericht Rostock mehrjährige Haftstrafen gegen die beiden Männer, die 49 und 52 Jahre alt sind.
Die Verdächtigen hatten Anfang Juni 2025 das Lieferfahrzeug einer Bäckerei von einem Parkplatz in Elmenhorst gestohlen und nach Polen gebracht.
Dank intensiver und gezielter Ermittlungen, die von der Kriminalpolizeiinspektion Rostock in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Rostock durchgeführt wurden, konnte der Fluchtweg der Täter zurückverfolgt werden. Bereits am nächsten Tag wurde das gestohlene Fahrzeug in Polen gefunden und sofort im Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit sichergestellt. Entscheidende Hinweise lieferten unter anderem Videoaufnahmen, auf denen die beiden bereits polizeibekannten Männer eindeutig identifiziert wurden.
Die beiden Männer wurden wegen gemeinschaftlichen schweren Einbruchdiebstahls zu Freiheitsstrafen von 3 Jahren und 2 Monaten bzw. 2 Jahren und 9 Monaten verurteilt.
Ein Urteil gegen einen der Verurteilten ist rechtskräftig. Der zweite hat gegen die Entscheidung Berufung eingelegt.
