In Norden wurde in ein Wohnhaus eingebrochen, in Hinte die Feuerwehrwache mit Steinen beworfen. Sachschaden in Aurich und Farbschmierereien in Rechtsupweg.
Hinte: Einbruch und Vandalismus in Ostfriesland

Landkreis Aurich (ost)
Kriminalitätsvorfall
Norden – Einbruch in Haus
In der Hasenstraße in Norden wurde am Dienstag in ein Wohnhaus eingebrochen. Zwischen 18.15 Uhr und 20.45 Uhr drangen bislang unbekannte Täter während der Abwesenheit des Bewohners gewaltsam über das hintere Grundstück in das Haus ein. Sie durchsuchten die Räume und stahlen unter anderem Bargeld. Personen, die verdächtige Vorkommnisse in der Gegend beobachtet haben, werden gebeten, sich unter 04931 9210 zu melden.
Hinte – Feuerwehrstation mit Steinen attackiert
Unbekannte haben die Feuerwehrstation in Hinte beschädigt. Laut ersten Informationen warfen die Täter zwischen Sonntag und Dienstag in der Suurhuser Straße Steine gegen die Rolltore der Station und zerstörten mehrere Glasflächen. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 1.000 Euro geschätzt. Zeugen werden gebeten, sich unter 04925 925430 bei der Polizei zu melden.
Aurich – Fahrzeug beschädigt
Am Dienstag wurde in Aurich ein Auto beschädigt. Nach bisherigen Erkenntnissen schlugen die Täter auf dem Parkplatz eines Supermarkts in der Ringstraße auf einen silbernen Mitsubishi ein und verursachten Sachschaden. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen, sich unter der Telefonnummer 04941 606215 zu melden.
Rechtsupweg – Vandalismus mit Farbe
Bereits am vergangenen Mittwoch kam es in Rechtsupweg zu Vandalismus mit Farbe. Unbekannte Täter besprühten in der Straße Runjeweg den gepflasterten Weg sowie ein Ortsschild mit roter Farbe. Hinweise nimmt die Polizei unter 04934 910590 entgegen.
Quelle: Presseportal








