Unbekannte beschädigen Fensterscheibe und werfen rohe Eier gegen Gebäude. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Polizeibericht Borkum

PI Leer/Emden (ost)
++Vandalismus++Fahrerflucht++Betrug in Bezug auf ein angebliches Lotto-Abonnement++Unfall mit erheblichem Sachschaden++
Borkum – Vandalismus
Zwischen dem 05.10.2026 um 12:30 Uhr und dem 06.10.2026 um 7:15 Uhr wurde eine Fensterscheibe eines Restaurants in der Reedestraße auf Borkum auf unbekannte Weise von einer bisher unbekannten Täterschaft beschädigt. Darüber hinaus wurden mehrere rohe Eier gegen das Gebäude geworfen. Es entstand ein Sachschaden im unteren dreistelligen Bereich. Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben oder weitere hilfreiche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen.
Borkum – Fahrerflucht
Vom 08.09.26 bis 07.10.2026 gegen 11:30 Uhr beschädigte ein unbekannter Fahrer vermutlich mit einem LKW eine Steinmauer an der Deichstraße in der Nähe der Einmündung zur Wuldegapstraße. Nach ersten Erkenntnissen könnte der Schaden bei einem Rangiermanöver entstanden sein. Der Verursacher verließ die Unfallstelle, ohne seinen Pflichten zur Schadensregulierung nachzukommen. Zeugen, die Informationen zum Vorfall haben, werden gebeten, die Polizei in Borkum zu informieren.
Borkum – Betrug im Zusammenhang mit einem vermeintlichen Lotto-Abonnement
Am 07.10.2026 wurde der Polizei in Borkum gemeldet, dass es zu einem versuchten Betrug im Rahmen eines angeblichen Lotto-Abonnements gekommen sei. Die 70-jährige Geschädigte gab an, dass sie von einem angeblichen Anwaltsbüro schriftlich kontaktiert worden sei. In dem Schreiben wurde behauptet, dass sie ein monatliches Abonnement für eine Lottoteilnahme zu einem dreistelligen Betrag abgeschlossen habe. Daraus sei nun eine Forderung in Höhe eines mittleren vierstelligen Betrags entstanden, die sie zur Zahlung aufgefordert habe. Da die Frau nie ein solches Abonnement abgeschlossen hatte und auch keine weiteren Informationen im Schreiben enthalten waren, erstattete sie Anzeige bei der Polizei. Bei den ersten Ermittlungen stellte sich heraus, dass das genannte Lottounternehmen im Brief nicht existiert und bereits häufig in Betrugsversuchen aufgetreten ist. Die Polizei weist darauf hin, dass schriftliche Zahlungsaufforderungen immer sorgfältig geprüft werden sollten. Oftmals werden auch die Adressen real existierender Anwaltskanzleien missbraucht. Daher sollten Zahlungen niemals ungeprüft veranlasst werden.
Emden – Unfall mit erheblichem Sachschaden
Am 07.10.2026 gegen 10:30 Uhr kam es zu einem Zusammenstoß zwischen zwei Autos an der Einmündung von Ringstraße und Cirksenastraße. Eine 64-jährige Frau aus Emden beabsichtigte, mit ihrem Auto von der Cirksenastraße nach links auf die Ringstraße abzubiegen. Ein 30-jähriger Mann aus Ihlow fuhr mit seinem Auto auf der Ringstraße in Richtung Große Straße und wollte sich kurz vor der Lichtzeichenanlage zur Großen Straße auf die Linksabbiegerspur einordnen. Es kam zum Zusammenstoß der Fahrzeuge, wobei ein hoher Sachschaden im fünfstelligen Bereich entstand. Nach ersten Erkenntnissen wurde niemand verletzt. Zeugen des Unfalls werden gebeten, der Polizei in Emden ihre Beobachtungen mitzuteilen.
Hinweise bitte an:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Autobahnpolizei Leer 0491-960740
Polizeistation Borkum 04922-91860
Polizeistation Bunde 04953-921520
Polizeistation Filsum 04957-928120
Polizeistation Hesel 04950-995570
Polizeistation Jemgum 04958-910420
Polizeistation Moormerland 04954-955450
Polizeistation Ostrhauderfehn 04952-829680
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-927450
Polizeistation Weener 04951-914820
Polizeistation Westoverledingen 04955-937920
Quelle: Presseportal
Statistiken zu Verkehrsunfällen in Niedersachsen für 2023
Im Jahr 2023 gab es in Niedersachsen insgesamt 211.737 Verkehrsunfälle. Davon waren 32.471 Unfälle mit Personenschaden, was 15,34% entspricht. Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden machten 2,02% der Gesamtzahl aus, was 4.271 Unfällen entspricht. Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel waren mit 0,79% und 1.665 Unfällen vertreten. Die meisten Unfälle, nämlich 81,86%, waren übrige Sachschadensunfälle. Innerorts ereigneten sich 24.125 Unfälle (11,39%), außerorts (ohne Autobahnen) 13.995 Unfälle (6,61%) und auf Autobahnen 3.672 Unfälle (1,73%). Insgesamt gab es 423 Getötete, 5.122 Schwerverletzte und 36.247 Leichtverletzte.
| 2023 | |
|---|---|
| Verkehrsunfälle insgesamt | 211.737 |
| Unfälle mit Personenschaden | 32.471 |
| Schwerwiegende Unfälle mit nur Sachschaden | 4.271 |
| Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel | 1.665 |
| Übrige Sachschadensunfälle | 173.330 |
| Ortslage – innerorts | 24.125 |
| Ortslage – außerorts (ohne Autobahnen) | 13.995 |
| Ortslage – auf Autobahnen | 3.672 |
| Getötete | 423 |
| Schwerverletzte | 5.122 |
| Leichtverletzte | 36.247 |
Quelle: Statistisches Bundesamt (Destatis)








