Am 09.07.2026, gg. 02:59 Uhr, wurde die PI Zell über einen Schwelbrand im Gestüt Simmenach informiert. Das Wohngebäude und angrenzende Ställe waren betroffen, die Polizei ermittelt die Brandursache.
Foto: Unsplash
Traben-Trarbach (ost)
Am 09.07.2026, um 02:59 Uhr, erhielt die PI Zell Kenntnis von einem Schwelbrand im Gestüt Simmenach in der Gemarkung Traben-Trarbach.
Insbesondere das Wohngebäude war betroffen, aber auch die angrenzenden Ställe.
Die Polizei hat mit den Ermittlungen zur Brandursache begonnen. Der Schaden wird auf einen Wert im unteren sechsstelligen Bereich geschätzt.
Eine Person wurde leicht verletzt und in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht.
Alle Pferde aus dem Gestüt konnten gerettet werden.
Bei dem Einsatz waren Feuerwehrkräfte aus Traben-Trarbach, Kröv, Kinheim, Enkirch, Wolff, Starkenburg, Irmenach, Lötzbeuren, Büchenbeuren, ein Rettungswagen, ein Notarzt sowie 2 Streifenwagen der Polizei Zell und Wittlich beteiligt.
