Barrani ist eine Performance von CORPS CITOYEN, die die Migrationserfahrung und die doppelte Abwesenheit zwischen Herkunftsort und Ankunftsort erforscht. Die Tour 2025 wird von Sardegna Teatro unterstützt.
Foto: TwoTickets.de / Unsplash
Deplatziert, a-topos, déplacée.
Eine Präsenz, die fehl am Platz ist – „always in the wrong place“, wie Edward Said sagt –, die weder am Ursprung noch am Ankunftsort Raum findet. Dieser Zustand des a-topos-Seins ist laut Abdelmalek Sayad eines der wiederkehrenden Merkmale der Migrationserfahrung. Er formt eine Selbstwahrnehmung in der „doppelten Abwesenheit“ zwischen Herkunftsort und Ankunftsort. Barrani bedeutet im Tunesischen „der Fremde“, wörtlich „der von draußen (el barra)“, derjenige, der die Reise nach Europa unternommen hat. Diese Forschungs-Performance ist uns allen gewidmet – der Diaspora-Generation, den nicht-heimischen europäischen Bürger*innen. Nostalgie, Exil, die Muttersprache – das sind einige der Farben einer Reise in einer nichtlinearen Zeit, in der die Präsenz doppelt und verbunden ist, die Erinnerung ein Zufluchtsort und der Körper ein Archiv gestischer Rituale, die ein Gefühl von Zuhause entstehen lassen.
BARRANI ist eine Performance von CORPS CITOYEN, unterstützt vom MiC und der SIAE im Rahmen des Programms “Per Chi Crea”. Die Tour 2025 wird von Sardegna Teatro unterstützt.
Mitwirkende Konzept und Performance: Rabii Brahim, Manuel D’Onofrio Regie: Anna Serlenga Dramaturgie: Tolja Djokovic Choreografie: Aicha M’Barek, Hafiz Dhaou Lichtdesign: Manuel D’Onofrio Musik: Manuel D’Onofrio, Rabii Brahim Kostümdesign: Lucia Gallone Foto & Video: Sara Lemlem Medienmanagement: Gaja Ikeagwuana Produktion: Alessandra Di Pilato Produktion: Base Milano, Opera Estate
Unterstützt von: Base Milano, Opera Estate, ARCHIVE BOOKS, Zona K Associazione, Milano Mediterranea.
Im Club für Stadtentdecker:innen erlebst du jeden Monat neue Veranstaltungen von Kultur über Entertainment bis hin zu Sport – immer zu zweit und per Freikarte! Jetzt für 0,90 Cent dem Code NEWSFLASH24 testen und diese Freikarten sichern!
Die Spielstätten-Tour in diesem Venue war kurzweilig und interessant. Es wurden drei verschiedene Spielstätten in Neukölln vorgestellt, darunter das TatWerk, die Neuköllner Oper und der Heimathafen Neukölln. Die Teilnehmer erfuhren viel über die Geschichte und Hintergründe der Theater. Sogar live Musik aus dem aktuellen Stück wurde in der Neuköllner Oper präsentiert. Eine insgesamt sehr interessante Tour, die Lust auf weitere Veranstaltungen in anderen Stadtteilen oder Theatern macht.
