Er prägte Generationen mit seiner Stimme: Reent Reins, die deutsche Synchronstimme aus der Kultserie „Miami Vice“, ist im Alter von 82 Jahren gestorben. Die deutsche Film- und Hörspielwelt trauert um einen ihrer bekanntesten Sprecher.
Deutsche „Miami Vice“-Stimme tot: Reent Reins stirbt mit 82 Jahren

Die deutsche Synchron- und Schauspielszene trauert um Reent Reins. Der beliebte Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher ist im Alter von 82 Jahren gestorben. Reins wurde vor allem durch seine markante Stimme bekannt, mit der er zahlreichen internationalen Stars im Deutschen seine unverwechselbare Präsenz verlieh. Besonders legendär: seine Synchronarbeit für Don Johnson in der Kultserie „Miami Vice“, die bis heute Kultstatus genießt.
Nach Angaben aus seinem Umfeld starb Reent Reins an den Folgen einer Herz-Operation. Sein Tod sorgt für große Bestürzung bei Fans, Kollegen und Weggefährten, denn seine Stimme begleitete Millionen Menschen über Jahrzehnte hinweg durch Fernsehen, Kino, Hörspiele und Computerspiele.
Reent Reins war weit mehr als nur eine bekannte Synchronstimme. Er galt als echter Allrounder der deutschen Unterhaltungsbranche. Neben seiner Arbeit im Synchronstudio stand er regelmäßig auf der Theaterbühne und vor der Kamera. In zahlreichen deutschen TV-Produktionen war er in Neben- und Gastrollen zu sehen, unter anderem in beliebten Krimi- und Serienformaten wie „Tatort“, „Wolffs Revier“ oder „Großstadtrevier“.
Seine größte Bekanntheit erlangte Reins jedoch hinter dem Mikrofon. Mit seiner warmen, ruhigen und zugleich markanten Stimme lieh er zahlreichen Hollywood-Stars im Deutschen seine Stimme. Neben Don Johnson synchronisierte er unter anderem Michael Landon, Alec Baldwin, Beau Bridges und viele weitere bekannte Schauspieler. Für viele Zuschauer war seine Stimme untrennbar mit bestimmten Rollen verbunden – ein Zeichen seiner außergewöhnlichen Qualität als Sprecher.
Auch im Bereich der Hörspiele war Reent Reins eine feste Größe. Er wirkte in zahlreichen Produktionen mit, darunter auch bei Kult-Reihen, die bis heute eine große Fangemeinde haben. Seine Stimme verlieh Figuren Tiefe, Glaubwürdigkeit und Charakter – Eigenschaften, die ihn bei Produzenten und Fans gleichermaßen beliebt machten.
Besonders tragisch: Laut Aussagen aus dem engsten Umfeld war Reent Reins bis zuletzt beruflich aktiv und hatte noch viele Pläne. Seine Karriere galt keineswegs als abgeschlossen. Noch immer war er gefragt, sowohl für Synchron- als auch für Hörspielproduktionen. Umso schmerzlicher ist sein plötzlicher Tod für Familie, Freunde und Kollegen.
Mit Reent Reins verliert die deutsche Medienlandschaft eine Stimme, die Generationen geprägt hat. Viele Fans verbinden persönliche Erinnerungen mit Serien, Filmen und Hörspielen, die ohne ihn nie dieselbe Wirkung gehabt hätten. Sein Vermächtnis lebt weiter – in unzähligen Rollen, Aufnahmen und Momenten, die seine Stimme unvergessen machen.








