Polizeimeldung Aurich/Wittmund, In Pizzeria eingebrochen
Unbekannte brachen gewaltsam in Pizzeria ein und stahlen Bargeld und Lieferwagen. Polizei hat Ermittlungen aufgenommen.
Foto: Depositphotos
Aurich/Wittmund (ost)
Landkreis Aurich
Kriminalitätsvorfall
Rechtsupweg – Einbruch in Pizzeria
Unbekannte sind in eine Pizzeria in Rechtsupweg eingedrungen. Zwischen Freitagabend und Samstagmorgen, zwischen 22:00 Uhr und 11:45 Uhr, gelang es den Tätern gewaltsam, in das Gebäude in der Hauptstraße einzudringen. Sie stahlen Bargeld und einen Lieferwagen der Pizzeria. Der gestohlene Fiat wurde von einer Polizeistreife gefunden. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen, die verdächtige Vorkommnisse in der Nacht beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizei in Norden unter 04931 9210 zu melden.
Norden – Physische Auseinandersetzung
Am Samstagabend kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzung am Schwanenteich in Norden. Gegen 20 Uhr griffen drei unbekannte Täter das 22-jährige männliche Opfer aus Weener unerwartet an. Das Opfer erlitt leichte Verletzungen. Zeugen, die Informationen über die Täter haben, werden gebeten, sich bei der Polizei in Norden unter 04931 9210 zu melden.
Verkehrsunfall
Leezdorf – Kollision beim Abbiegen
Am Samstagmorgen kam es auf der Leezdorfer Straße zu einem Verkehrsunfall im Gegenverkehr. Eine 35-jährige Fahrerin eines Dacia plante gegen 10:50 Uhr, von der Leezdorfer Straße nach links in den Kirchweg abzubiegen, übersah dabei jedoch die entgegenkommende, vorfahrtsberechtigte 50-jährige Fahrerin mit ihrem Hyundai. Eine 76-jährige Beifahrerin im Hyundai wurde leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstanden Sachschäden. Die Straße musste während der Unfallaufnahme kurzzeitig gesperrt werden.
Landkreis Wittmund
Kriminalitätsvorfall
Westerholt – Einbruch in Pizzeria
In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde in Westerholt in eine Pizzeria eingebrochen. Unbekannte Täter drangen gewaltsam in einen Imbiss in der Esenser Straße ein. Ein Kasseneinsatz mit Bargeld wurde gestohlen. Zeugen, die in der Nacht von Freitag auf Samstag verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Polizei Wittmund unter 04462 911115 zu melden.
